Comment enregistrer une video?

Comment enregistrer une vidéo?

Cliquez sur le fichier vidéo dont vous souhaitez extraire une image et lancez-en la lecture dans Photos. Faites ensuite un clic droit sur la vidéo en cours de lecture, puis dans le menu contextuel, placez-vous sur Modifier et créer, et choisissez d’ Enregistrer des photos. 3.

Quel est le prix de la sonnette vidéo connectée?

Défaut 1 : le carillon intérieur est en option ( 35 € et le ring chime pro à 59 € ), et l’abonnement payant pour consulter vos enregistrements. Défaut de toute les sonnettes vidéo connectées : nécessite une bonne connexion Wifi à son emplacement et une batterie qui se décharge en 15 jours (avec détection de mouvement).

Quel est le défaut des sonnettes connectées?

Défaut de toute les sonnettes vidéo connectées : nécessite une bonne connexion Wifi à son emplacement et une batterie qui se décharge en 15 jours (avec détection de mouvement). A venir : Une fonctionnalité annoncée pour les caméras connectées compatibles avec Amazon Alexa me semble aussi très intéressante.

Comment importer une vidéo?

Pour ce faire, cliquez sur le bouton Importer affiché en haut à droite puis sélectionnez la source à partir de laquelle la vidéo sera importée. Cliquez sur le fichier vidéo dont vous souhaitez extraire une image et lancez-en la lecture dans Photos.

Enregistrer une vidéo 1 Choisissez le mode Vidéo. 2 Touchez le bouton Enregistrer ou appuyez sur l’un des boutons de volume pour commencer la vidéo. Écartez ou resserrez deux doigts sur l’écran pour effectuer un zoom avant ou arrière. 3 Touchez le bouton Enregistrer ou appuyez sur l’un des boutons de volume pour arrêter la vidéo.

Comment modifier l’orientation d’une vidéo?

Apprenez à modifier l’orientation verticale ou horizontale d’une vidéo. Vous pouvez faire pivoter une vidéo en téléchargeant et en utilisant Movie Maker sur un ordinateur sous Windows, QuickTime sur un Mac ou des applications gratuites sur iPhone et les smartphones Android. Téléchargez et installez Windows Movie Maker.

Comment arrêter les enregistrements vidéo?

Écartez ou resserrez deux doigts sur l’écran pour effectuer un zoom avant ou arrière. Touchez le bouton Enregistrer ou appuyez sur l’un des boutons de volume pour arrêter la vidéo. Les enregistrements vidéo sont définis sur 30 ips (images par seconde) par défaut.

Comment ajouter des vidéos à votre logiciel de rotation?

Lorsque le logiciel de rotation démarre, faites-les glisser dans l’application ou utilisez le bouton bleu « +Vidéo » dans la fenêtre principale. Vous pouvez ajouter des vidéos de différentes tailles (même de gros fichiers) et formats : MP4, MOV, AVI, MKV etc. Avec l’outil Freemake vous pouvez faire pivoter la vidéo de n’importe quel format.

Pour enregistrer une vidéo, ouvrez la barre de jeu avec la touche Windows + G, puis cliquez sur le bouton d’enregistrement rouge. Une minuterie apparaîtra dans le coin supérieur droit de la fenêtre de votre jeu pendant l’enregistrement.

Quel est le meilleur moyen d’enregistrer des vidéos sur Windows 10?

Le moyen le plus simple et le plus efficace d’enregistrer des vidéos sur Windows 10 est de télécharger un logiciel d’enregistrement vidéo fiable pour obtenir de l’aide. Si vous préférez un moyen simple d’enregistrer une vidéo de haute qualité sur votre ordinateur, utilisez un logiciel d’enregistrement de vidéo.

Comment enregistrer des jeux sur Steam?

Si vous souhaitez toujours enregistrer des jeux Steam avec OBS, vous pouvez cliquer sur Démarrer l’enregistrement dans le coin inférieur droit. La vidéo Steam enregistrée sera automatiquement sauvegardée dans le dossier de sortie par défaut. Il existe de nombreuses autres façons d’enregistrer des vidéos de jeux sur Steam.

Quel est votre logiciel d’enregistrement de vidéo?

Icecream Screen Recorder est un logiciel d’enregistrement de vidéo innovant qui aide les utilisateurs à enregistrer n’importe quelle zone de votre écran. Il aide à personnaliser de manière flexible la taille de la fenêtre – plein écran, zone personnalisée, résolution vidéo, etc.

Dans le menu de gauche, sélectionnez Vidéos. Cliquez sur le titre ou la miniature de la vidéo concernée. Ouvrez l’onglet Paramètres avancés. Dans le menu déroulant Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis sélectionnez Enregistrer.

Pourquoi YouTube ne dispose pas d’outil de montage de vidéos?

YouTube ne dispose pas d’outil pour effectuer cette tâche, mais sachez que certains logiciels de montage de vidéos vous permettent de le faire. Lorsque vous mettez en ligne une vidéo, le fichier vidéo est importé dans YouTube. Lorsque vous publiez une vidéo, tous les internautes peuvent la regarder.

Comment vérifier si une vidéo est dans une langue étrangère?

Si vous regardez une vidéo dans une langue étrangère, vous pouvez vérifier si des sous-titres sont disponibles. En indiquant la langue originale de votre vidéo, vous permettez à YouTube et aux contributeurs d’identifier la langue principale parlée dans la vidéo lors de l’ ajout de sous-titres.

Comment mettre en ligne des vidéos dans YouTube Studio?

Mettre en ligne des vidéos dans YouTube Studio Connectez-vous à YouTube Studio. En haut à droite, cliquez sur CRÉER Importer des vidéos. Sélectionnez le fichier à importer.

Vous pouvez également sélectionner Fichier > Enregistrer nouveau > Démonstration vidéo. La fenêtre d’enregistrement, marquée par un cadre rouge, et les options d’enregistrement s’affichent alors. Sélectionnez Zone de l’écran ou Application en fonction de ce que vous voulez enregistrer et spécifiez les options associées :

Comment enregistrer des fichiers audio et vidéo?

Sélectionnez les pistes audio et vidéo à enregistrer. Choisissez la destination des fichiers, piochez parmi les codecs ou conservez les paramètres prédéfinis. Montez des métrages dans tous les formats, du 8K à la réalité virtuelle, en passant par le smartphone.

Comment enregistrer une vidéo dans l’écran d’accueil?

Cliquez sur Démonstration vidéo dans l’écran d’accueil. Vous pouvez également sélectionner Fichier > Enregistrer nouveau > Démonstration vidéo. La fenêtre d’enregistrement, marquée par un cadre rouge, et les options d’enregistrement s’affichent alors.

Comment enregistrer la démonstration vidéo?

Sous macOS 10.15, les autorisations suivantes sont requises pour enregistrer la démonstration vidéo. Activez les options suivantes dans Préférences Système > Sécurité et confidentialité. Cliquez sur Démonstration vidéo dans l’écran d’accueil. Vous pouvez également sélectionner Fichier > Enregistrer nouveau > Démonstration vidéo.

Sur la fenêtre des paramètres de conversion, sélectionnez l’un des formats audio et cliquez sur parcourir. Entrez le nom du fichier destination, c’est le fichier qui contiendra le son que vous allez extraire de la vidéo et cliquez sur enregistrer.

Comment modifier le son d’une vidéo?

Ainsi, où que vous lisiez ensuite votre vidéo et peu importe votre matériel, le son sera plus élevé. Pour effectuer cette modification, vous aurez besoin du couteau suisse de la vidéo : VirtualDub. Gratuit, VirtualDub permet en effet d’appliquer des effets sur les images d’une vidéo, mais également sur la piste sonore.

Comment modifier le volume d’une vidéo?

Pour effectuer cette modification, vous aurez besoin du couteau suisse de la vidéo : VirtualDub. Gratuit, VirtualDub permet en effet d’appliquer des effets sur les images d’une vidéo, mais également sur la piste sonore. Une fois le volume modifié, le son sera compressé et réinjecté dans votre vidéo comme si de rien n’était.

Comment amplifier l’audio d’origine de votre vidéo?

dans la fenêtre ouverte réglez le volume sonore entre l’audio d’origine et la partie collée, validez avec OK. Amplifiez la partie collée à 100\% et la sélection à 0\% pour complètement couper le son d’origine. La sélection copiée du fichier audio sera collée à la position du curseur actuelle et l’audio source de votre vidéo sera remplacé.

Comment extraire des images fixes de vos fichiers vidéo?

Utilisez la visionneuse photos native de Windows 10 pour extraire des images fixes de vos fichiers vidéo en quelques clics. Extraire une image fixe à partir d’un fichier vidéo est bien plus simple qu’il n’y paraît.

Comment j’ai effectué une capture d’écran?

J’ai effectué un capture d’écran à partir d’un montage photo que j’avais effectué. – Au déroulement des images, choisir celle qu’on a besoin. Si vous avez repéré votre image, allez dans « lecture » et sur « allez directement au temps spécifié » ce qui évite de tout regarder. – Aller dans « lecture » puis « capture d’écran ».

https://www.youtube.com/watch?v=muddyNBXvT0

Comment modifier la langue de votre vidéo?

Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer. Remarque : Si vous modifiez le paramètre de la langue originale de votre vidéo, tous les sous-titres traduits par la suite utiliseront la même langue source (cela n’aura aucune conséquence sur la version publiée et le brouillon de vos sous-titres).

Quels sont les raccourcis claviers dans Minecraft?

Astuce Minecraft : Quelques raccourcis clavier. Voici une liste non exhaustive de certains raccourcis clavier plus ou moins connus dans Minecraft. 1/ Pour commencer, vous savez sûrement que pour jeter un item au sol, la touche par défaut est Q (ou A sur un clavier Azerty en 1.13). Une première combinaison est ctrl + Q (ou cmd + Q sur Mac) pour

Comment découper une vidéo sur votre PC?

Avec l’Explorateur de Windows, parcourez l’arborescence de votre PC et trouvez la vidéo que vous souhaitez découper. Faites un clic droit sur le fichier vidéo, puis, dans le menu contextuel qui s’affiche, sélectionnez Ouvrir avec et cliquez sur l’application Photos dans le sous-menu en cascade.

Comment extraire une séquence de votre vidéo?

Si vous souhaitez simplement extraire une séquence de votre vidéo, déplacez le curseur de la barre de lecture, en bas de la fenêtre, pour le placer au début du passage que vous souhaitez conserver. Vous pouvez également utiliser les flèches du clavier pour un positionnement plus précis.

Quelle est la meilleure façon d’enregistrer un son en MP3?

Récemment, dans le cadre d’un projet musical personnel, il m’a fallu extraire le son d’une vidéo et l’enregistrer en MP3. Je vais vous montrer ici deux façons de faire : la première avec le lecteur vidéo 4K gratuit 5KPlayer et la deuxième avec le célèbre lecteur multimédia gratuit VLC.

Comment extraire le son de la vidéo?

Extraire le son de la vidéo Cliquez sur le bouton « Convertir Tout » pour effectuer l’extraction de l’audio depuis la vidéo. Note: Ce programme vous permet d’éditer le fichier audio ou vidéo, comme couper un fichier audio/vidéo, fusionner des fichiers audio/vidéo, modifier des effets vidéo, et plus encore.

Comment extraire le son d’une vidéo avec VLC?

Extraire le son d’une vidéo avec VLC. Dans le menu principal de VLC, cliquez sur Média puis sur Convertir / Enregistrer. Puis sélectionnez le fichier vidéo dont vous voulez récupérer la piste audio et appuyez sur Ouvrir. Votre vidéo devrait apparaître dans la liste Sélection de fichiers, cliquez en bas sur le bouton Convertir / Enregistrer.

Comment visualiser la vidéo dans le programme?

Appuyez sur la barre d’espace pour visualiser la vidéo dans le panneau Programme (si ce dernier n’est pas visible, choisissez Fenêtre > Moniteur du programme). Appuyez de nouveau sur la barre d’espace pour arrêter la lecture.

Comment redimensionner un élément vidéo?

Remarque : si un élément vidéo est trop grand ou trop petit dans le panneau Programme, double-cliquez dessus (Windows) dans le panneau Montage, ou cliquez dessus en maintenant la touche Ctrl enfoncée (Mac OS) et choisissez Définir sur la taille de l’image pour le redimensionner comme il convient.

Comment importer une photo en vidéo?

À découvrir aussi en vidéo : 1 Importez la vidéo Ouvrez l’application Photos et commencez par importer la vidéo dont vous souhaitez extraire une photo. 2 Éditez la vidéo Cliquez sur le fichier vidéo dont vous souhaitez extraire une image et lancez-en la lecture dans Photos. 3 Enregistrez des photos

Comment arrêter l’enregistrement?

Pour arrêter l’enregistrement, cliquez sur le bouton « Arrêter l’enregistrement » dans la barre des menus (ou utilisez la Touch Bar ). Une app peut s’ouvrir, en fonction de l’emplacement dans lequel vous avez choisi d’enregistrer l’enregistrement.

Touchez le bouton Enregistrer ou appuyez sur l’un des boutons de volume pour commencer la vidéo. Durant l’enregistrement, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Appuyez sur le bouton Obturateur blanc pour prendre une photo.

Touchez le bouton Enregistrer ou appuyez sur l’un des boutons de volume pour arrêter la vidéo. Les enregistrements vidéo sont définis sur 30 images par seconde (ips) par défaut. Selon votre modèle, vous pouvez choisir d’autres réglages de fréquence d’images et de résolution vidéo dans Réglages > Appareil photo > Format des vidéos.

Comment enregistrer des vidéos sur votre iPhone?

Utilisez Appareil photo pour enregistrer des vidéos sur votre iPhone et changer de mode afin de faire des vidéos au ralenti et en accéléré. Remarque : pour respecter votre vie privée, un point vert s’affiche dans l’angle supérieur droit de l’écran lorsque l’appareil photo est en cours d’utilisation.

Appuyez sur « Enregistrer » et appliquez les modifications s’il s’agit d’une vidéo déjà existante. Slopro permet aux utilisateurs d’enregistrer des vidéos, de les éditer et de les partager facilement. Cette application permet de créer des vidéos au ralenti de manière très fluide.

Comment désactiver le ralenti de la vidéo?

1 Sélectionnez la vidéo en super ralenti et appuyez sur l’icône au centre de l’écran (4 cercles). Une musique aléatoire accompagnera automatiquement la vidéo pendant la lecture. 2 Sélectionnez la section super ralenti de la vidéo. Si vous souhaitez désactiver l’effet ralenti appuyez sur l’icône de ralenti (le curseur orange).

Comment enregistrer une vidéo Slow Motion sur votre téléphone Android?

Maintenant, vérifions les étapes simples comme suit: Étape 1. Lancez l’application sur votre téléphone Android et appuyez sur « Démarrer Slow Motion » dans l’écran principal. On vous demandera ensuite si vous souhaitez enregistrer une vidéo au ralenti ou en convertir une déjà existante.

Quelle est la meilleure application de montage vidéo au ralenti?

En plus de l’application de ralenti la plus cotée dans Google Play, un logiciel de montage vidéo fiable mais professionnel est également recommandé. Donc, si vous recherchez le meilleur outil pour créer des vidéos au ralenti (comme moi), vous adorerez cette liste Maintenant, allons droit dans #1. Vidéo au ralenti FX # 2.

Comment publier une vidéo sur YouTube?

Publier la vidéo directement sur YouTube, Twitter ou Facebook. Pour ce faire, cliquez sur . Pour plus d’informations, voir Publication d’une vidéo sur YouTube. Modifier la vidéo dans Adobe Captivate et l’améliorer en y ajoutant des légendes, des vidéos PIP ainsi que des effets de panoramique et zoom.

Comment créer des vidéos au ralenti?

Slopro permet aux utilisateurs d’enregistrer des vidéos, de les éditer et de les partager facilement. Cette application permet de créer des vidéos au ralenti de manière très fluide. Les vidéos peuvent être ralenties de manière uniforme avant de revenir à la vitesse normale. – Enregistrez une vidéo en mode ralenti en un seul clic.

Comment accélérer et ralentir une vidéo en ligne?

3 outils pour accélérer et ralentir une vidéo en ligne 1 Fastreel. Ce logiciel, proposé par Movavi, est une véritable révolution dans le monde du montage vidéo. Vous n’avez rien à télécharger ! 2 Wevideo. Wevideo, comme Fastreel, peut être utilisé sans aucun téléchargement. 3 Clideo. Clideo est également un logiciel de montage vidéo rapide.

Cliquez avec le bouton droit dans le champ Adresse et cliquez sur Paste . Cliquez sur le bouton Convertir / Sauvegarder . Dans le champ Destination, cliquez sur le bouton Parcourir et choisissez l’endroit de votre disque dur où enregistrer la vidéo. Donnez un nom au fichier et cliquez sur Enregistrer .

Comment enregistrer un flux vidéo à enregistrer?

VideoProc 1 Sur la page Web où est diffusé le flux vidéo à enregistrer, cliquez sur la vidéo avec le bouton droit de la souris et cliquez sur Propriétés . 2 L’adresse URL du flux vidéo est indiquée dans le champ Emplacement. 3 Dans VLC, cliquez sur le menu Média puis sur Convertir / Enregistrer . 4 Ouvrez l’onglet Réseau . Plus d’articles…

Comment enregistrer une vidéo sur un disque dur?

Ouvrez l’onglet Réseau . Cliquez avec le bouton droit dans le champ Adresse et cliquez sur Paste . Cliquez sur le bouton Convertir / Sauvegarder . Dans le champ Destination, cliquez sur le bouton Parcourir et choisissez l’endroit de votre disque dur où enregistrer la vidéo. Donnez un nom au fichier et cliquez sur Enregistrer .

Comment enregistrer une vidéo dans VLC?

Dans VLC, cliquez sur le menu Média puis sur Convertir / Enregistrer . Ouvrez l’onglet Réseau . Cliquez avec le bouton droit dans le champ Adresse et cliquez sur Paste . Cliquez sur le bouton Convertir / Sauvegarder . Dans le champ Destination, cliquez sur le bouton Parcourir et choisissez l’endroit de votre disque dur où enregistrer la vidéo.

Comment renommer une vidéo en cours de lecture?

Lorsque la vidéo enregistrée est en cours de lecture, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur sa vignette dans la liste des vidéos, et vous pourrez la renommer ou la découper. #2. Icecream Screen Recorder (gratuit)

Comment éditer une vidéo sur votre PC?

Cliquez sur l’icône « Éditer ». Sur Fichier de filigrane, cliquez sur Parcourir, puis faites vos modifications. Cliquez sur OK, choisissez le format de la vidéo et appuyez sur « Convertir » pour enregistrer la vidéo dans votre PC. Tous ces trois outils sont efficaces pour superposer une photo sur une vidéo.

Comment ajouter une photo dans une vidéo sur mobile?

Ajouter une image dans une vidéo sur mobile. Vous pouvez également superposer une photo sur une vidéo directement sur votre mobile. Pour cela, vous pouvez utiliser le programme Photogrid. A la base c’est une application pour créer des collages vidéo et photos mais vous pouvez également l’utiliser pour intégrer une photo dans votre vidéo.

Comment ajouter des sous-titres sur une vidéo intégrée?

Pour que des sous-titres apparaissent automatiquement sur une vidéo intégrée, ajoutez &cc_load_policy=1 au code d’intégration de la vidéo. Vous pouvez également sélectionner la langue des sous-titres qui s’afficheront sur la vidéo intégrée. Pour ce faire, ajoutez &cc_lang_pref=fr&cc_load_policy=1 au code d’intégration de la vidéo.

Comment intégrer une playlist YouTube sur votre site web?

Sur un ordinateur, accédez à la vidéo ou à la playlist YouTube que vous souhaitez intégrer. Cliquez sur PARTAGER . Dans la liste des options de partage, cliquez sur Intégrer. Copiez le code HTML figurant dans la zone qui s’affiche. Collez le code dans le code HTML de votre site Web.

Comment créer un enregistrement de l’écran sur votre iPhone?

Sous iOS 11 ou version ultérieure, vous pouvez créer un enregistrement de l’écran et du son sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Accédez à Réglages > Centre de contrôle > Personnaliser les commandes, puis touchez l’icône située à côté de Enregistrement de l’écran.

Comment enregistrer un décompte sur votre iPhone?

Touchez Lancer l’enregistrement, puis attendez le décompte de trois secondes. Ouvrez le centre de contrôle sur votre iPhone ou iPod touch ou sur votre iPad, puis touchez le bouton Enregistrer rouge.

Comment puis-je lancer l’enregistrement sur votre iPhone?

Touchez de manière prolongée le bouton Enregistrer gris, puis touchez Microphone. Touchez Lancer l’enregistrement, puis attendez le décompte de trois secondes. Ouvrez le centre de contrôle sur votre iPhone ou iPod touch ou sur votre iPad, puis touchez le bouton Enregistrer rouge.

Sur la vidéo que vous souhaitez enregistrer, faites un clic droit, puis cliquez sur Copier l’adresse de la vidéo ou sur Copy video URL. Rendez-vous sur le site TWDOWN et collez l’URL de la vidéo dans le champ prévu à cet effet sur la page d’accueil. Cliquez ensuite sur le bouton gris Download.

Quel est le programme d’enregistrement vidéo?

Ce programme d’enregistrement vidéo vous permet d’enregistrer des vidéos à partir de n’importe quel site de partage ou directement à partir de l’écran de votre ordinateur. Vous pouvez personnaliser la taille de l’écran et la durée de la vidéo. L’enregistrement conservera la qualité de la vidéo originale.

Comment enregistrer une vidéo sur Twitter?

Enregistrer une vidéo sur Twitter. Sur la vidéo que vous souhaitez enregistrer, faites un clic droit, puis cliquez sur Copier l’adresse de la vidéo ou sur Copy video URL. Rendez-vous sur le site TWDOWN ici et collez l’URL de la vidéo dans le champ prévu à cet effet sur la page d’accueil. Cliquez ensuite sur le bouton gris Download.

Comment enregistrer la vidéo YouTube sur votre ordinateur?

Une fois l’étape précédente terminée, l’ enregistrement de la vidéo Youtube sur votre ordinateur est un jeu d’enfant! Votre navigateur vous propose alors, selon le paramétrage de ce dernier, d’ enregistrer la vidéo soit dans le répertoire Téléchargement (par défaut) de Windows soit de choisir l’emplacement avec un enregistrer sous :

https://www.youtube.com/watch?v=hBzI9HkrjpA

Comment enregistrer le gameplay sur PC?

Voici un guide simple sur la façon d’enregistrer le gameplay sur PC à l’aide de la barre de jeu Windows 10 et du DVR: Étape 1: Lancez votre application de jeu pour enregistrer.

Comment partager des vidéos avec des amis sur le net?

Contient une option de partage instantané pour partager des vidéos avec des amis sur les réseaux sociaux sans aucune limitation. Étape 1: Lancez Filmora Video Editor et ouvrez la médiathèque. Étape 2: Cliquez sur “Enregistrer”, et dans le menu déroulant, vous pouvez sélectionner à partir de la webcam ou de l’écran du PC. Sélectionnez “Écran du PC”.

Comment enregistrer des jeux sur votre ordinateur?

Apeaksoft Screen Recorder peut vous aider à enregistrer facilement des jeux, à créer des didacticiels vidéo, à capturer des vidéos de webcam, à prendre une capture d’écran, etc. sur votre ordinateur. De plus, vous pouvez annoter l’enregistrement avec une zone de texte, une flèche, une surbrillance et plus encore.

Comment enregistrer l’audio d’une vidéo sur l’ordinateur?

Si vous tentez d’enregistrer de l’audio d’une vidéo diffusée en streaming sur l’ordinateur, vous devez utiliser une option de mix stéréo (si la carte son de votre ordinateur la prend en charge). Dans la plupart des cas, vous pouvez faire un raccordement mâle-mâle d’un câble stéréo de 3,5 pouces de la sortie du haut-parleur à l’ordinateur sur le

Comment enregistrez ce que vous entendez?

Cliquez sur Matériel et audio. Cliquez sur Son. Sélectionnez l’onglet Enregistrement. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’arrière-plan de l’onglet et sélectionnez Afficher les périphériques désactivés. Cherchez l’élément Mélangeur de sortie de sons (« Mix stéréo », « Enregistrez ce que vous entendez »).

Est-ce que le format de la vidéo est correct?

Il est possible que le format de la vidéo ne soit pas correct, que la vidéo de l’iPhone n’ait pas de son enregistré ou que la vidéo soit corrompue. Dans le premier cas, la conversion des fichiers fera l’affaire, tandis que dans le second cas, vous devrez réenregistrer la vidéo ou y ajouter du son manuellement.