Comment traduire une video anglais en francais sur YouTube?

Comment traduire une vidéo anglais en français sur YouTube?

Activer la traduction des sous-titres dans une vidéo YouTube Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment mettre la traduction sur YouTube?

Connectez-vous à YouTube Studio. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres. Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier. Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix.

Comment vérifier si une vidéo est dans une langue étrangère?

Si vous regardez une vidéo dans une langue étrangère, vous pouvez vérifier si des sous-titres sont disponibles. En indiquant la langue originale de votre vidéo, vous permettez à YouTube et aux contributeurs d’identifier la langue principale parlée dans la vidéo lors de l’ ajout de sous-titres.

Comment modifier la langue de votre vidéo?

Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer. Remarque : Si vous modifiez le paramètre de la langue originale de votre vidéo, tous les sous-titres traduits par la suite utiliseront la même langue source (cela n’aura aucune conséquence sur la version publiée et le brouillon de vos sous-titres).

Comment ajouter des sous-titres dans la vidéo?

Pour toucher une audience plus large, ajoutez vos propres sous-titres. Ils sont particulièrement utiles pour les spectateurs sourds et malentendants. Vous pouvez activer la fonctionnalité qui utilise la technologie de reconnaissance vocale et ajoute automatiquement des sous-titres dans la langue d’origine de la vidéo.

Comment enregistrer une vidéo?

Dans le menu de gauche, sélectionnez Vidéos. Cliquez sur le titre ou la miniature de la vidéo concernée. Ouvrez l’onglet Paramètres avancés. Dans le menu déroulant Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis sélectionnez Enregistrer.