Comment enregistrer une video avec les Sous-titres?

Comment enregistrer une vidéo avec les Sous-titres?

Télécharger vos vidéos avec légendes et sous-titres

1. Ouvrez le fichier vidéo téléchargé dans VLC Media Player.
2. Depuis le menu, cliquez sur Sous-titres, puis Ajouter fichier de sous-titres…
3. Sélectionnez le fichier . SRT téléchargé, cliquez sur Ouvrir, et profitez du spectacle !

Comment incruster des sous-titres dans une vidéo VLC?

Étape 1 Activez le lecteur VLC sur votre PC. Dans le menu en haut du lecteur, choisissez « Convertir / Enregistrer », ou vous pouvez taper les claviers d’accourci « Ctrl » + « R ». Étape 2 Cliquez sur « Ajouter » pour ajouter le fichier vidéo à sous-titrer.

Comment convertir des sous-titres à votre vidéo?

Avant d’enregistrer votre film avec des sous-titres, vous pouvez le convertir dans n’importe quel format souhaité comme MP4, MKV, AVI, MOV, etc. Vous pouvez décider comment ajouter des sous-titres à votre vidéo : manuellement ou avec un fichier de sous-titres SRT.

Comment ajouter des sous-titres gratuitement?

L’outil accepte gratuitement 500 MB. Choisissez une option qui vous convient pour ajouter des sous-titres : manuellement ou avec un fichier. Dans le premier cas, cliquez sur « Ajouter un sous-titre », écrivez du texte et réglez la synchronisation.

Comment saisir les sous-titres du fichier?

Après avoir chargé le fichier, cliquez sur le bouton Avancé >> pour ouvrir le panneau des paramètres avancés: Les sous-titres du fichier .ssa ou .srt seront affichés dans la liste déroulante Sous-titres de la section Fichier d’entrée. Cliquez sur la flèche et sélectionnez les sous-titres:

Comment modifier un sous-titre?

Dans le premier cas, cliquez sur « Ajouter un sous-titre », écrivez du texte et réglez la synchronisation. Ensuite, dans tous les cas, sélectionnez une police, sa couleur, son arrière-plan, sa taille et son alignement. Modifiez le format vidéo sous le lecteur.