Comment ajuster des Sous-titres decales?

Comment ajuster des Sous-titres décalés?

Dans le menu Outils, cliquez sur Synchronisation des pistes. Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas à côté de l’option Synchronisation de piste sous-titres dans la section Sous-titres / Vidéo pour ajuster l’affichage des sous-titres en fonction du son de la vidéo.

Comment mettre des Sous-titres sur une vidéo Dailymotion?

Dans l’onglet Avancé d’une vidéo, cliquez sur le bouton Ajouter des sous-titres. Cliquez sur le menu déroulant Langues et choisissez la langue souhaitée pour le sous-titres. À côté de la langue sélectionnée, cliquez sur le bouton Uploader.

Comment déplacer les sous-titres?

Déplacer la zone de sous-titres : appuyez dessus de manière prolongée, puis faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. Masquer les sous-titres et désactiver la fonction Sous-titres instantanés : faites glisser la zone de sous-titres hors de l’écran par le bas.

LIS:   Quel est le debut d’une relation amoureuse?

Comment désactiver les sous-titres?

Masquer les sous-titres et désactiver la fonction Sous-titres instantanés : faites glisser la zone de sous-titres hors de l’écran par le bas. Développer ou réduire la zone de sous-titres : appuyez deux fois. Ce mouvement n’est pas disponible pendant un appel. Ouvrez les paramètres sur votre appareil. Appuyez sur Son Sous-titres instantanés.

Comment utiliser les sous-titres instantanés sur votre téléphone?

La fonctionnalité Sous-titres instantanés vous permet de sous-titrer automatiquement les contenus vocaux sur votre téléphone, d’une seule pression du doigt. Vous pouvez l’utiliser sur des contenus multimédias tels que des vidéos, des podcasts, des appels téléphoniques ou vidéo, et des messages audio.

Quels sont les sous-titres enregistrés?

Lors d’un appel, la personne à l’autre bout du fil reçoit une notification vocale indiquant que les sous-titres sont activés. Tous les sous-titres sont traités en local. Ils ne sont pas enregistrés et ne quittent jamais votre appareil.

Comment ajuster des sous-titres decales?

Comment ajuster des sous-titres décalés?

Dans le menu Outils, cliquez sur Synchronisation des pistes. Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas à côté de l’option Synchronisation de piste sous-titres dans la section Sous-titres / Vidéo pour ajuster l’affichage des sous-titres en fonction du son de la vidéo.

Comment installer sous-titres SRT?

Pour cela, il faut passer par un logiciel de montage spécialisé, tel que Movie Subtitler ou M4NG. Ces logiciels gratuits sont très simples d’utilisation : il suffit d’indiquer en entrée le fichier vidéo et le fichier SRT et vous obtiendrez en sortie un nouveau fichier vidéo avec les sous-titres incrustés.

Comment modifier le sous-titre de votre vidéo?

Cliquez simplement sur le bouton, appuyez sur Ajouter et téléchargez le fichier de sous-titres téléchargé. Si votre fichier vidéo a déjà un sous-titre et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez son nom dans la section Intégrer le ou les sous-titres.

LIS:   Quel est le debut d’une relation amoureuse?

Comment ajouter un sous-titres à un fichier MKV?

Une technique pour ajouter un fichier de sous-titres (SRT) à un fichier MKV et ajuster les sous-titres au texte parlé. Si vous disposez d’un fichier MKV sans sous-titres adéquats, vous pouvez télécharger un fichier de sous-titres sur Internet, le déposer au même endroit que votre vidéo puis lancer la vidéo avec votre lecteur habituel.

Comment télécharger un fichier de sous-titres?

Recherchez votre film et téléchargez le fichier correspondant. Si vous avez téléchargé une archive, extrayez le fichier SRT qu’elle contient. Pour inclure le fichier SRT dans votre fichier MKV, utilisez MKVToolnix Gui : Glissez-déposer votre fichier de sous-titres.

Comment parcourir un sous-titre?

Instructions : Choisissez un fichier sous-titre .srt en cliquant sur le bouton « Parcourir… ». Cochez la case « Ajouter » si vous voulez que le sous-titre apparaisse plus tard ou « Retirer » si vous voulez qu’il apparaisse plus tôt. Choisissez le temps de décalage en Heures, Minutes, Secondes et Millisecondes.

LIS:   Quelles spe pour IEP?