Comment utiliser les sous-titres dans votre video?

Comment utiliser les sous-titres dans votre vidéo?

Si la vidéo que vous regardez comporte des sous-titres codés, du sous-titrage pour sourds et malentendants, de l’audiodescription ou des langues alternatives, votre lecteur multimédia doit vous permettre de les utiliser. Cette option se trouve le plus souvent dans le menu Audio et sous-titres, généralement indiqué par l’icône .

Comment modifier les sous-titres?

Connectez-vous à YouTube Studio. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres. Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier. Dans la section « Sous-titres », cliquez sur MODIFIER à côté de la langue que vous souhaitez modifier. Cliquez sur Options , puis sélectionnez Télécharger les sous-titres.

Comment importer un sous-titre de votre film?

Pour importer un fichier existant de votre disque dur, cliquez sur le bouton « Charger SSA » dans la barre d’outils de la boîte de dialogue Sous-titres. Pour commencer à créer vos propres sous-titres, placez le curseur sur la timeline sur le bon moment dans votre film, à l’endroit où vous souhaitez commencer à afficher les sous-titres.

Comment afficher les sous-titres dans votre videopad?

Veuillez noter le bouton Afficher les sous-titres dans la barre d’outils de la boîte de dialogue Sous-titres. Lorsque cette option est désactivée, vos sous-titres sont masqués dans votre clip et n’apparaissent pas dans le film final, mais ils font toujours partie de votre projet VideoPad et vous pouvez toujours choisir de ramener vos sous-titres.

Comment personnaliser les sous-titres sur votre ordinateur?

En haut de l’écran de votre ordinateur, sélectionnez le menu Pomme () > Préférences Système > Accessibilité. Cliquez sur Sous-titres dans la barre latérale. Sélectionnez « Préférer les sous-titres codés et SM » pour activer cette fonctionnalité. Si vous souhaitez personnaliser les sous-titres, sélectionnez les options de votre choix sur cet écran.

Comment activer les sous-titres audio téléchargés?

Sélectionnez la langue ou les sous-titres que vous souhaitez utiliser. Découvrez comment activer par défaut les sous-titres codés ou les sous-titres pour les personnes sourdes ou malentendantes. Pour choisir les langues audio téléchargées avec vos vidéos, ouvrez l’app Réglages, faites défiler l’écran vers le bas, touchez TV, puis Langues.

Comment personnaliser les sous-titres SM?

Cliquez sur l’onglet Lecture. Sélectionnez « Préférer les sous-titres codés et SM » pour activer cette fonctionnalité. Si vous souhaitez personnaliser les sous-titres, sélectionnez des options parmi celles proposées dans le menu situé à droite de « Style des sous-titres » ou cliquez sur le bouton Configurer.

Comment lancer une vidéo dans l’App Apple TV?

Lancez une vidéo dans l’app Apple TV, puis appuyez sur la flèche du bas de votre télécommande. Chez certains fabricants, le bouton peut changer. Allez dans le menu des sous-titres ou de l’audio. Sélectionnez une des options de langue ou de sous-titres.