Comment est paye un traducteur?
Table des matières
Comment est payé un traducteur?
La rémunération d’un traducteur est très variable. Elle dépend de son expérience, de sa spécialisation, de son statut (libéral, salarié ou militaire). Pour un traducteur débutant : entre 2 000 € et 3 000 € brut (source APEC).
Quel est le prix d’un traducteur?
Comme indication, nous pouvons établir que le tarif moyen pour une agence de traduction se situe entre 0,07 € et 0,10 € le mot et entre 0,10 € et 0,20 € pour un client direct. Ceci dans le cadre d’une traduction à faible niveau de technicité, dans un couple de langues courant et sans caractère d’urgence.
Où on peut trouver un traducteur agréé?
Vous pouvez consulter la liste des traducteurs agréés sur le site de votre consulat. La signature du traducteur devra être légalisée par le consulat.
Quel est le tarif horaire pour un traducteur?
Un traducteur qui applique un tarif de base de 0,12 €/mot sur 2000 mots/jour (traduits et relus) il aura 240 € des recettes journalières. Si on considère qu’il travaille 7 heures par jour, son tarif horaire sera 34 €.
Quelle est la tarification d’un traducteur?
Un traducteur est généralement rémunéré en fonction du nombre de mots traduits et non à l’heure ou à la journée. Cette tarification vous permet d’estimer très précisément vos coûts de traduction en amont : vous êtes certain de ne pas avoir à re-évaluer votre budget en cours de projet.
Quelle est la moyenne pour un traducteur freelance?
La moyenne des prix pour les traducteurs freelance se situe entre 0,08 € et 0,15 €. Pour ceux qui pratiquent le tarif horaire, leur calcul est établi par rapport au prix mot. Voici un exemple : Un traducteur qui applique un tarif de base de 0,12 €/mot sur 2000 mots/jour (traduits et relus) il aura 240 € des recettes journalières.
Quel est le prix de la traduction?
En ce qui concerne la relecture, la plupart des traducteurs appliquent un tiers du prix de la traduction sous réserve que la traduction soit correcte et non automatique. Ainsi quelqu’un qui facture 0,12 €/mot demandera 0,04 €/mot pour la relecture.