Comment localiser les sous-titres dans la video mp4?

Comment localiser les sous-titres dans la vidéo mp4?

Étape 2 Lorsque vous faites glisser et déposez la vidéo dans la section, vous pouvez localiser le fichier de sous-titres sous forme de texte. Cochez le fichier de sous-titres et cliquez sur le Démultiplexer option pour extraire les sous-titres de la vidéo MP4. Vous pouvez obtenir les fichiers de sous-titres souhaités dans le dossier de destination.

Comment fonctionne un logiciel d’extraction de sous-titres?

Le principe de fonctionnement de ces logiciels d’extraction de sous-titres est très simple. Après avoir importé le fichier vidéo au format MKV dans le logiciel, le fichier sera divisé en trois parties: vidéo, audio et sous-titres. Il vous suffit de sélectionner le fichier de sous-titres et de cliquer pour confirmer l’extraction.

Comment extraire les sous-titres de MP4?

Afin d’extraire les sous-titres de MP4, il nécessite une analyse approfondie pour le MP4 ou MKV au préalable. De plus, il peut y avoir plusieurs sous-titres dans un même fichier MKV. Il est regrettable qu’aucun extracteur de sous-titres en ligne ne puisse faire le travail maintenant.

Comment trouver un fichier de sous-titre?

Il vous suffit de sélectionner le fichier de sous-titres et de cliquer pour confirmer l’extraction. Vous pouvez trouver un fichier de sous-titre par son suffixe: « Vidéo » représente les fichiers vidéo; « Audio » représente les fichiers audio; « Sous-titre » représentent les fichiers de sous-titres.

Comment faire pour extraire les sous-titres?

Placez le fichier sur la timeline en le faisant glisser ou en cliquant sur le bouton « Ajouter au projet ». Étape 3. Faites un clic droit sur le fichier sur la ligne de temps et choisissez « Extraire les sous-titres ». Étape 4. Ensuite, tout ce que vous avez à faire est d’attendre que le logiciel extraie les sous-titres pour vous.

Comment enlever le sous-titre d’une vidéo?

Insérez votre vidéo dans le programme en appuyant sur « Importer Des Images Et Des Vidéos » Les outils dans « Eléments » de Windows Movie Maker vous offrent toute une panoplie de possibilité que vous aurez le loisir de choisir ou de sélectionner un à un, pour enlever le sous-titre d’une vidéo.

Comment désactiver vos sous-titres?

Étape 1. Ouvrez les préférences de VLC et cliquez sur le bouton Tout en bas. Sélectionnez Vidéo > Sous-titres/OSD, puis décochez l’option Détection automatique des fichiers de sous-titres. Étape 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la vidéo et allez dans Vidéo> Piste de sous-titres> Désactiver.

Quels sont les sous-titres vidéo?

Il existe deux types de sous-titres vidéo: les sous-titres en dur (hard) et les sous-titres codés (soft). Les sous-titres Hard sont ceux qui sont intégrés à la vidéo en tant que partie de l’image, tandis que les sous-titres Soft sont indépendants et non intégrés à la piste vidéo.

Comment afficher un sous-titre en français?

– Si ce choix est grisé (fantôme) alors les sous-titres sont incrustés. SOLUTION : Il suffit de posséder le fichier de sous-titres en français et de demander au logiciel de lecture de l’afficher sur un fond (cadre) de couleur, VLC et MPC le font.