Comment mettre le Sous-titre sur une video?
Table des matières
Comment mettre le Sous-titre sur une vidéo?
Ajouter des sous-titres
- Connectez-vous à YouTube Studio.
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.
- Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier.
- Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix.
- Sous « Sous-titres », cliquez sur AJOUTER.
Comment enregistrer vidéo avec Sous-titres VLC?
Étape 1 Activez le lecteur VLC sur votre PC. Dans le menu en haut du lecteur, choisissez « Convertir / Enregistrer », ou vous pouvez taper les claviers d’accourci « Ctrl » + « R ». Étape 2 Cliquez sur « Ajouter » pour ajouter le fichier vidéo à sous-titrer.
Comment ajouter des sous-titres dans votre vidéo?
Essayez d’ajouter des sous-titres directement dans votre vidéo à l’aide de l’ éditeur de sous-titres. Seules les versions de base de ces fichiers sont compatibles. Les informations de style (balisage) ne sont pas reconnues. Le fichier doit être au format texte brut UTF-8. Seules les versions de base de ces fichiers sont compatibles.
Quel type de fichier doit être utilisé pour les sous-titres?
Le fichier doit être au format texte brut UTF-8. Le paramètre « FORMAT= » est compatible. Les informations de style (balisage) ne sont pas reconnues, mais le format amélioré est accepté. Ce type de fichier est principalement utilisé pour les sous-titres japonais.
Quel est le format préféré pour les vidéos en ligne?
Si une vidéo comporte plusieurs langues, c’est généralement en MKV car le format peut inclure un nombre illimité de pistes vidéo, audio et de sous-titres dans un fichier. Le MKV n’est pas aussi universel que l’AVI, mais il est entièrement open source et gagne du terrain comme format préféré pour les vidéos HD en ligne.
Quels sont les formats d’un lecteur de sous-titre?
C’est un lecteur de sous-titre qui est bien compatible avec un large éventail de formats. Les formats standard acceptés par Open Subtitles MKV Player incluent MP4, ISO, MKV, FLV, DivX, DVDs, Xvid et CDs. Le lecteur MKV a des codes internes qui sont détectés automatiquement pendant que la sortie vidéo-VMR9…