Comment modifier les sous-titres de YouTube?

Comment modifier les sous-titres de YouTube?

Vous pouvez les afficher et les modifier dans le Bloc-Notes ou un éditeur de sous-titres dédié comme Aegisub. Si la vidéo de YouTube que vous avez téléchargée n’a pas de sous-titres, vous pourrez toujours les ajouter vous-même.

Comment télécharger les sous-titres de la vidéo?

Cliquez dessus pour extraire les fichiers de sous-titre de la vidéo. Faites défiler la fenêtre puis cliquez sur SRT ou TXT. Si vous voulez un fichier de sous-titres au format SRT (.srt), cliquez sur SRT pour télécharger le fichier dans le dossier Téléchargements sur votre ordinateur.

Comment traduire les titres et les descriptions de YouTube?

Traduire les titres et les descriptions Connectez-vous à YouTube Studio. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.

Comment utiliser le gestionnaire de contenu YouTube?

Si vous utilisez le Gestionnaire de contenu YouTube pour gérer les contenus revendiqués, vous pouvez importer un fichier au format CSV pour localiser les titres et descriptions de vidéos. Connectez-vous à YouTube Studio. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.

Comment vous assurer que votre vidéo a des sous-titres?

Pour vous assurer qu’une vidéo a des sous-titres, lancez la lecture puis cliquez sur l’icône qui ressemble à une case avec « CC » en bas à droite de la fenêtre. S’il y a des sous-titres, vous les verrez apparaitre à l’écran. La plupart des vidéos YouTube ont des transcriptions générées automatiquement.

Comment sauvegarder vos sous-titres?

Par défaut, le fichier sera sauvegardé dans le dossier de téléchargements, mais en cliquant droit sur le lien et en choisissant Enregistrer sous, vous pourrez stocker votre vidéo où vous le souhaitez avec le nom que vous voulez. Étant donné que les sous-titres font partie de la vidéo,…