Comment traduire une video sans Sous-titre?
Table des matières
Comment traduire une vidéo sans Sous-titre?
Changer la langue d’une vidéo mise en ligne
- Connectez-vous à YouTube Studio.
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu.
- Cliquez sur la miniature d’une vidéo.
- En bas de la page, cliquez sur PLUS.
- Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.
Comment mettre les Sous-titres en français sur YouTube téléphone?
Mettez en pause la vidéo que vous regardez. Appuyez sur Sous-titres . Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez afficher les sous-titres. Sélectionnez Style des sous-titres.
Comment générer des sous-titres avec YouTube?
Pour générer des sous-titres avec Youtube, vous devez vous rendre dans Youtube Studio. Dans le menu à gauche, vous trouverez une section Sous-titres. Dans la liste de vidéos, cliquez sur la vidéo de laquelle vous souhaitez obtenir des sous-titres. Attention : les sous-titres de Youtube sont générés automatiquement.
Pourquoi la traduction manuelle de sous-titres pour les vidéos?
La traduction manuelle de sous-titres pour les vidéos est un processus qui devient de plus en plus difficile à mesure que la durée d’une vidéo s’allonge, car il faut transcrire chaque mot de cette vidéo.
Comment vérifier si une vidéo est dans une langue étrangère?
Si vous regardez une vidéo dans une langue étrangère, vous pouvez vérifier si des sous-titres sont disponibles. En indiquant la langue originale de votre vidéo, vous permettez à YouTube et aux contributeurs d’identifier la langue principale parlée dans la vidéo lors de l’ ajout de sous-titres.
Comment générer des sous-titres en ligne?
Happyscribe est un outil facile à utiliser. Pour générer des sous-titres ou une transcription de vidéo, il vous suffit de l’importer soit depuis votre ordinateur, soit directement depuis un lien (Youtube, Vimeo, Wistia) ou encore depuis un espace de stockage en ligne :
https://www.youtube.com/watch?v=alb4VxUBgdk