Comment creer une video avec des sous-titres en dur?

Comment créer une vidéo avec des sous-titres en dur?

Choisissez votre langue préférée et cliquez sur « Oui ». Si vous voulez créer une vidéo avec des sous-titres en dur, c’est-à-dire ajouter des sous-titres de façon permanente à la vidéo, vous devrez les encoder dans la vidéo. Pour ce faire, vous pouvez recourir au lecteur multimédia VLC pour vous aider.

Comment créer et sous-titrer vos vidéos YouTube?

Pour créer et sous-titrer à vos vidéos YouTube, il existe d’autres moyens en plus de l’application de EaseUS Video Editor. Le moyen le plus rapide est de télécharger un fichier pré-fabriqué avec des sous-titres que vous avez déjà créés.

Comment créer des sous-titres?

Cliquez sur le bouton « Texte » et allez à l’onglet « Sous-titres » pour prévisualiser le style de texte fourni. Choisissez celui qui vous plaît et ajoutez-le à la piste de texte. Vous pouvez contrôler la durée d’affichage des sous-titres, définir le début des sous-titres ou ajouter des sous-titres codés.

Comment lancer le visionnage des sous-titres?

Dans le menu Média, cliquez sur Ouvrir plusieurs fichiers. Cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez le fichier vidéo. Cochez la case Utiliser un fichier de sous-titres et utilisez l’explorateur pour localiser le fichier de sous-titres que vous souhaitez ajouter. Cliquez sur Lire pour lancer le visionnage en incluant les sous-titres.

Comment modifier les sous-titres de votre vidéo?

Dans l’onglet Subtitles & Captions, sélectionnez la langue de la vidéo. Téléchargez ensuite le fichier SRT en cliquant sur Importer dans Ajouter de nouveaux sous-titres. Pour LinkedIn, importez votre vidéo puis cliquez sur l’icône « Modifier » pour accéder aux préférences.

Comment ajouter des sous-titres gratuitement?

L’outil accepte gratuitement 500 MB. Choisissez une option qui vous convient pour ajouter des sous-titres : manuellement ou avec un fichier. Dans le premier cas, cliquez sur « Ajouter un sous-titre », écrivez du texte et réglez la synchronisation.

Comment exporter les clips vidéo?

Après avoir ajouté des sous-titres aux clips vidéo, vous pouvez cliquer sur le bouton « Exporter » de la barre d’outils pour exporter la vidéo avec les textes. Sous l’onglet « Vidéo », choisissez un format de fichier pour la vidéo éditée.