Comment ajouter des sous-titres sur la video mp4?

Comment ajouter des sous-titres sur la vidéo mp4?

Quand vous êtes content de votre sous-titre, cliquez sur « OK » pour confirmer les paramètres. Nota bene : Vous pouvez aussi ajouter des Filigranes, des effets et des vidéos raccourcies dans la fenêtre d’édition au-dessus. Il est maintenant temps d’incruster sous-titres sur la vidéo MP4.

Quel logiciel pour fusionner des fichiers vidéo?

A part des logiciels de fusion gratuits hors ligne, il y a encore des logiciels qui vous permet de fusionner des vidéos en ligne, dans cet article, on vous recommande le site Mergevideo pour réunir les fichiers vidéo. Étape 1 Ouvrez le site Mergevideo, puis cliquez sur « SÉLECTIONNER UN FICHIER » pour ajouter les fichiers vidéo.

Comment fusionner une vidéo en un seul fichier?

Et cochez l’option  » Fusionner en un seul fichier « , puis définir le nom de la vidéo en cliquant la signe en forme de crayon. Cliquez sur le bouton  » Convertir  » pour assembler les vidéos en une seule gratuitement.

Comment fusionner deux chansons en une seule vidéo?

Cliquez sur le bouton « Convertir » pour assembler les vidéos en une seule gratuitement. Ce logiciel gratuit vous permet aussi de fusionner des fichiers audio, si vous voulez réunir deux chansons, suivez le tutoriel de fusionner deux ou plusieurs fichiers audio.

Comment intégrer des sous-titres dans une vidéo?

Avec des sous-titres, on peut regarder un film dans une autre langue ou avec un mauvais son. Freemake Video Converter est un logiciel gratuit et en français pour intégrer des sous-titres dans une vidéo, de la façon que tous les formats et portables les afficheront.

Comment choisir des sous-titres pour votre film?

Choisissez des sous-titres. Trouvez des sous-titres pour votre film sur l’Internet (aux formats SRT, ASS, SSA). Dans la ligne de la vidéo cliquez sur les sous-titres, choisissez « Ajouter sous-titres » et sélectionnez votre fichier.

Quel est le meilleur logiciel pour créer des sous-titres en MP4?

Windows Movie Maker est un autre outil pour intégrer des sous-titres dans un mp4. Ce logiciel peut créer et éditer des vidéos sur votre PC Windows. D’ailleurs, il permet aux utilisateurs d’ajouter des sous-titres, des transitions, des narrations, des effets spéciaux et bien plus encore.

Comment ajouter des sous-titres externes?

Allez sur le tableau de « Sous-titres » tout en haut, et vous pourrez ajouter des sous-titres externe (soit avec les extensions .srt, .ssa ou .ass,) en cliquant sur « + ».

Quels sont les formats de sous-titres vidéo?

Formats vidéo: MP4, AVI, MKV, WMV, MPG, MPEG, VOB, TOD, MOD, FLV, et tous les formats vidéo réguliers. Après avoir trouvé les fichiers de sous-titres sur Internet (la majorité d’entre eux ont l’extension .srt, .ass et .ssa,) nous avons besoin d’utiliser Video Converter (y compris Mac Catalina) pour incruster sous-titres dans une vidéo MP4.

Comment recommandons-vous un convertisseur Vidéo?

Naturellement, nous recommandons Wondershare UniConverter (y compris Windows 10). Avec ce convertisseur video, vous pouvez ajouter des sous-titres à la vidéo MP4 soit fusionner video et sous titre pour le regarder n’importe où, ou les graver sur DVD.

Comment vérifier les sous-titres dans VLC?

Dans la boîte de dialogue d’ouverture de fichier, recherchez le fichier de sous-titres et ouvrez-le. Ensuite, le sous-titre sera intégré au fichier MP4. Étape 3 Maintenant, vous pouvez lire la vidéo MP4 et vérifier directement les sous-titres dans VLC.

Comment convertir des sous-titres à votre vidéo?

Avant d’enregistrer votre film avec des sous-titres, vous pouvez le convertir dans n’importe quel format souhaité comme MP4, MKV, AVI, MOV, etc. Vous pouvez décider comment ajouter des sous-titres à votre vidéo : manuellement ou avec un fichier de sous-titres SRT.

Comment modifier les fichiers MP4?

Lorsque vous avez des vidéos MP4 n’ayant pas les bons sous-titres, téléchargez et installez Video Converter Ultimate sur votre ordinateur. Ensuite, lancez-le et cliquez sur le menu Ajouter un fichier pour importer tous les fichiers MP4 que vous souhaitez modifier.

Comment ajouter des sous-titres gratuitement?

L’outil accepte gratuitement 500 MB. Choisissez une option qui vous convient pour ajouter des sous-titres : manuellement ou avec un fichier. Dans le premier cas, cliquez sur « Ajouter un sous-titre », écrivez du texte et réglez la synchronisation.

Comment incruster des sous-titres dans une vidéo?

Une autre solution pour incruster des sous-titres dans une vidéo consiste à utiliser Convertisseur Vidéo. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un convertisseur vidéo qui prend en charge différents formats vidéo et audio.