Comment on dit bonjour en Canada?
Table des matières
Comment on dit bonjour en Canada?
Langue – Le français canadien
| Français québécois | Traduction française |
|---|---|
| Bienvenue | De rien |
| Blonde (Je vous présente ma blonde…) | Petite copine |
| Bon matin | Bonjour |
| Bec | Un bisou, un baiser |
Comment dire bonjour au Québec?
En effet allo s’utilise au Québec comme salut en France. Patrice Allo est employé sur un ton plus cordial, plus chaleureux que salut ou bonjour. D’ailleurs, allo est souvent le premier mot de salutation appris par les petits.
Comment dire enfant au Canada?
#1. Gosse. Chez nous, on dit enfant. Dans le langage populaire québécois, une « gosse » signifie… un testicule.
Comment les Canadiens se saluent?
L’accolade ou le câlin (le fameux “hug” en anglais) est le mode de connexion chéri pratiqué par les Américains en général pour les proches, amis et familles, les connaissances sociales et parfois avec les étrangers. De la “bromance” virile aux salutations sociales, à tous les coups on gagne, c’est pratique !
Comment dire parler en québécois?
Lexique québécois pratique : L’essentiel du parler québécois
- Allo ! = salut, hello !
- Bon matin = bonjour.
- Bienvenue = de rien, il n’y a pas de quoi.
- Correct (prononcer « correc ») = ça va, tout va bien.
- Fin de semaine = weekend.
- À tantôt = à bientôt, à plus tard.
- Icitte = ici.
- Faque (ça fait que) = alors, donc.
Est-ce que vous disiez “Bonjour”?
Cela peut arriver que vous disiez “Bonjour” et qu’on vous réponde “Bonsoir”. Ce n’est vraiment pas grave. S’il est 22h (10 h du soir) là cela paraîtra plutôt bizarre de dire “bonjour”. On peut rajouter bien sûr une petite phrase de politesse si l’on veut entamer une discussion avec la personne en face de vous ou sur internet par exemple.
Quand on dit “bonjour” à une personne?
En général, toute la journée on dit “bonjour” aux gens que l’on rencontre. Ce peut être un bonjour à une seule personne ou bien à plusieurs, par exemple, lorsqu’on entre dans une salle d’attente chez un docteur. Lorsque la journée se termine, vers 18h-19h (en hiver il fait déjà nuit alors ça aide !) on dit “Bonsoir !”.
Comment obtenir une réponse de votre destinataire?
Si vous souhaitez obtenir une réponse du destinataire, vous pouvez aussi ajouter au début de la phrase une formule comme « Dans l’attente d’une réponse » suivie d’une virgule. Les formules plus courtes comme « Cordialement » sont généralement réservées à la correspondance plus brève ou moins officielle.